L’objectif est de renforcer la coopération bilatérale entre l’Allemagne et le Japon dans le domaine de la recherche clinique et épidémiologique, du développement des infrastructures de recherche et de la prévention des crises. Les plans comprennent, entre autres, des études multicentriques conjointes, l’échange de méthodes, de données et de meilleures pratiques ainsi que des programmes de transfert de personnel et de connaissances. Des conférences et des visites de délégations visent également à promouvoir la coopération. L’accord est initialement valable trois ans.
Le protocole d’accord a été signé lors du premier symposium JIHS-NUM le 15 avril à Berlin. Les experts des deux pays y ont échangé leurs points de vue sur des sujets clés tels que les fièvres hémorragiques virales, la résistance aux antibiotiques et les infections respiratoires.
